Brazilian students
Eu tenho ensinado Inglês para estudantes brasileiros pelos últimos 8 anos e eu estou acostumado com a maioria das dificuldades.
Ofereço aulas com foco em eliminar todos os erros básicos, os quais eu posso demonstrar a seguir.
1) Falta de familiaridade com o tempo verbal “present perfect tense”. Esse é um tempo verbal que não existe para a língua portuguesa, mas é muito importante para a língua Inglesa, o que permite expressar ideias muito mais complexas quando se fala de tempo.
2) Não adicionar artigos quando falar “I have <a> meeting at 2pm”.
3) Ao falar não pronunciar claramente o plural das palavras “I have two meeting<s> tomorrow>.
4) Desconhecimento de verbos de expressão (Phrasal verbs). “Our meeting has been PUT OFF until next Wednesday at 2pm”. (To put off - postergar algo em horário ou data).
5) Erros em pronunciar O som de “r” e “h”.
6) Verbos regulares em inglês quando terminam em “ed”, porém o som de pronúncia é “T”, “D ou “ID”.
Exemplos:
Walked - WalkT
Received - ReceiveD
Visited - VisitID
Eliminar todos esses erros, os quais são comuns, é a chave para todos os brasileiros estudantes da língua inglesa, independente do nível de fluência da língua. Isso fará o seu inglês ser muito mais natural e a fluência próxima de um nativo.
English translation for Brazilian students
1) Lack of familiarity with the present perfect tense. This is a tense that does not exist in the Portuguese language, but it is very important in the English language because it allows a person to express much more complex ideas when talking about time.
2) Not adding articles when you say “I have [a] meeting at 2pm”.
3) It is common when speaking to not clearly pronounce the plural of the words “I have two meeting[s] tomorrow.
4) Phrasal verbs do not exist in the Portuguese language. There are a number of common phrasal verbs that need to be learned “Our meeting has been PUT OFF until next Wednesday at 2pm”. (To put off - postpone something to another time or date).
5) Mistakes in pronouncing the sound of "r" and "h".
6) Not pronouncing the past tense endings correctly. Regular verbs In English all end in "ed" but the pronunciation sound is either a "T", "D or" ID " sound depending on whether the verb is voiced or unvoiced.
Examples:
Walked - WalkT
Received - ReceiveD
Visited - VisitID
Eliminating all of these errors, which are common, is the key for all Brazilian English language students, regardless of the level of fluency in the language. This will make the English a lot more natural and the fluency much closer to that of a native speaker.